hội noun club; company; association hội phước thiện Charitable society...
thoả thuận verb to agree (that.), to come to terms ...
xã hội noun society Từ điển kỹ thuật society Tin tức của xã hội...
Câu ví dụ
Without the social agreement, the action of digging does not result in a wage. Nếu không có thoả thuận xã hội thì hành động đào bới kia sẽ không tạo ra một khoản tiền công.
However, the digging which results in a wage is a conventional truth based on a social agreement. Tuy nhiên việc đào bới để sinh ra một khoản tiền công là một chân lý quen thuộc dựa trên một thoả thuận xã hội.
Even in the case of equities or physical commodities, accumulation depends on social conventions of ownership. Kể cả trong trường hợp lãi không cố định hoặc hàng hoá vật chất, sự tích luỹ phụ thuộc vào các thoả thuận xã hội về quyền sở hữu.
The new kind of money that emerged in ancient Greece derived its value from a social agreement, of which the marks on coins were tokens. Loại tiền mới xuất hiện ở Hy Lạp cổ đại trở thành có giá trị bởi một thoả thuận xã hội, trong đó các dấu hiệu trên đồng xu là bằng chứng.
Whether it is gratitude that moves someone to give to those who have given or the social agreements that, ultimately, are based on the very same principle of gratitude (the rightness of giving to those who give), the result is the same. Cho dù lòng biết ơn hay các thoả thuận xã hội (dựa trên nguyên tắc biết ơn) là lí do khiến ai đó trao tặng cho những người đã trao tặng, thì kết quả vẫn giống nhau.
A set of principles is required for choosing among the various social arrangements which determine this division of advantages and for un- derwriting an agreement on the proper distributive shares. Một tập hợp các nguyên tắc là cần thiết cho việc lựa chọn trong số các thoả thuận xã hội khác nhau mà xác định sự phân chia này thuận lợi và bảo lãnh phát hành cho một thỏa thuận về các cổ phiếu phân phối thích hợp.
A set of principles is required for choosing among the various social arrangement which determine this division of advantage and for underwriting an agreement on the proper distributive shares. Một tập hợp các nguyên tắc là cần thiết cho việc lựa chọn trong số các thoả thuận xã hội khác nhau mà xác định sự phân chia này thuận lợi và bảo lãnh phát hành cho một thỏa thuận về các cổ phiếu phân phối thích hợp.
A set of principles is required for choosing among the various social arrangements which determine this division of advantages and for underwriting an agreement on the proper distributive shares. Một tập hợp các nguyên tắc là cần thiết cho việc lựa chọn trong số các thoả thuận xã hội khác nhau mà xác định sự phân chia này thuận lợi và bảo lãnh phát hành cho một thỏa thuận về các cổ phiếu phân phối thích hợp.
Điện thoại